Izvinite, da li ste videli vozaèa onog minivena parkiranog ispred?
Promiňte, neviděla jste řidiče toho auta venku?
Možda postoji... objašnjenje ako ste videli...
Pro to, co jste viděl, - může být vysvětlení, pokud jste viděl...
Izvinite, da li ste videli ovog èoveka?
Promiňte, neviděl jste tohoto muže? Ano, to je soused.
Možete li da nam kažete šta ste videli?
A můžete nám říct, co jste viděla? Já...
Znamo da ste bili u Nikaragvi i da ste videli Menezisa.
Víme, že jste byl v Nikaragui. Víme, že jste se sešel s Menesesem.
Da li ste videli kako Stekhaus štapom blokira Lebrona?
Vidíš Stackhouse blokujícího Lebrona s jeho chodítkem?
Vi ste videli Anu Gutijerez one noæi kada je nestala pre nekoliko meseci?
Viděl jste Anu Gutierrez se s někým hádat ten den, kdy zmizela?
Da li ste videli moju ženu?
A vy? Viděli jste mou ženu?
Da li ste videli ili èuli nešto?
Neviděla nebo neslyšela jste něco dnes v noci?
Recite svakome ko æe vas saslušati šta ste videli.
Řekni všem, kteří budou poslouchat, co jsi tady viděl.
Šalu na stranu, da ste videli naše knjige, mislim da biste odmah pobegli.
Ale teď vážně. Kdybyste viděl naše účetní knihy, odešel byste.
Ali Šerloka ste videli samo jednom u ovoj sobi i nije bio pri sebi.
Ale Sherlocka jste potkala jedinkrát, v téhle místnosti, byl úplně mimo.
Možda ste videli slike nasilja, koje se dešavalo posle izbora 2008.
Možná jste viděli obrázky z násilností, které vypukly po volbách v roce 2008.
I, da ponovim šta ste videli prošle godine.
A dovolte mi zopakovat to, co jste viděli loni.
Sve što ste videli danas je izgrađeno sa osnovnim alatima za kreiranje na internetu: HTML-om, CSS-om i Java Skriptom.
Všechno, co tu dnes vidíte je vytvořeno pomocí základních stavebních kamenů webu: HTML, CSS a JavaScriptu.
Da, zaista sam uživao zapravo istražujući svet više, radeći više ludih stvari kao što ste videli na snimku.
Ano, opravdu jsem si užil ještě více objevovat svět, když jsem dělal podobně bláznivé věci, jaké jste viděli na videu.
Znate, možda ste videli onu, malu devojčicu bez ruku koja crta sliku olovkom koju drži u ustima.
Možná jste viděli i ten, kde malá holčička bez rukou kreslí obrázek tužkou v puse.
Možda ste videli dete koje trči na protetičkim nogama od ugljeničnih vlakana.
Mohli jste vidět dítě běžící na karbonových protézách.
(Smeh) Ako pratite matematiku, bojim se da neće doći niko drugi ko je bolji od svih koje ste videli pre toga, tako da morate da nastavite sa odbijanjem dok ne umrete sami.
(Smích) Pokud ale ta matematika platí, obávám se, že nikdo lepší, než to, co jste už viděli, se neobjeví. Takže budete muset odmítnout všechny a zemřít osamělí.
Vuža de. (Smeh) To je ono kad gledate nešto što ste videli mnogo puta i odjednom ga vidite novim očima.
(smích) Vuja de znamená, že se díváte na něco, co už jste mockrát viděli a najednou to vidíte novýma očima.
I to je moždana regija koju ste koristili kada ste videli slike koje sam vam pokazala, ili kada ste čitali "Romeo i Julija", ili pokušavali da razumete Alena Grinspena.
A toto je oblast mozku, kterou jste používali, když jste se dívali na obrázky, které jsem vám ukázala, nebo když jste četli Romea a Julii, nebo když jste se snažili porozumět Alanu Greenspanovi.
Onda ga vežbate, kao što ste videli na snimku.
Pak jej procvičíte, tak, jako jste to viděli na záznamu.
Kada se radi o bubrezima, kao što sam vam pričao o prvoj slici koju ste videli, o prvom slajdu koji sam vam prikazao, 90 procenata pacijenata na listi za transplantaciju čekaju na bubreg, 90 procenata.
Co se týče ledviny, jak už jsem řekl při prvním obrázku, který jste viděli, prvním snímku, který jsem vám ukázal, 90 procent pacientů na čekacím listě pro transplataci čeká právě na ledvinu, 90 procent.
A Mojsije reče narodu: Ne bojte se, stanite pa gledajte kako će vas Gospod izbaviti danas; jer Misirce koje ste videli danas, nećete ih nikada više videti do veka.
I řekl Mojžíš lidu: Nebojte se, stůjte a vizte spasení Hospodinovo, kteréž vám způsobí dnes; nebo Egyptských, kteréž jste viděli dnes, neuzříte nikdy více až na věky.
A vi ste videli sve što je učinio Gospod Bog vaš svim ovim narodima vas radi, jer je Gospod Bog vaš sam vojevao za vas.
A vy jste viděli všecko to, co jest učinil Hospodin Bůh váš všechněm národům těm před oblíčejem vaším; nebo Hospodin Bůh váš onť bojoval za vás.
I silazeći s gore zapovedi im Isus govoreći: Nikom ne kazujte šta ste videli dok Sin čovečiji iz mrtvih ne ustane.
Když pak sstupovali s hory, přikázal jim Ježíš, řka: Žádnému nepravte tohoto vidění, dokudž by Syn člověka nevstal z mrtvých.
Znajući da se propadljivim srebrom ili zlatom ne iskupiste iz sujetnog svog življenja, koje ste videli od otaca;
Vědouce, že ne těmi porušitelnými věcmi, stříbrem nebo zlatem, vykoupeni jste z marného vašeho obcování podle ustanovení otců,
0.53029417991638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co jste viděl po tom souboji? 